Bien que l’air dans une pièce calme semble ne pas bouger, à l’échelle atomique les molécules fusent à plus de 1600 km/h ! Le calcul permet de trouver une vitesse moyenne de 1622 km/h pour les molécules dans l’air à 20°C et à pression atmosphérique. Néanmoins, les atomes ne parcourent à chaque fois que de très faibles distances (0,09 micromètre dans les mêmes conditions) entre deux chocs.