Les demoiselles d'Avignon, célèbre tableau de Picasso considéré comme le point de départ du cubisme, n'a pas été nommé ainsi en référence à la ville française du même nom. Ce tableau cherche en effet à rendre hommage aux filles de joie de Barcelone qui travaillaient dans la rue d'Avinyo.