Contrairement à de nombreux animaux aquatiques, les loutres ne savent pas nager naturellement. C'est donc la mère qui va s'improviser professeur de natation et va apprendre à chaque petit loutron comment flotter, nager et plonger, puis comment se sécher en sortant de l'eau. Comme un vrai professeur, elle procède étape par étape et n'hésite pas à jeter dans l'eau les mauvais élèves.