En février 2011, le ministre des Affaires étrangères de l'Inde fit une bourde assez inhabituelle lors de son premier discours devant le Conseil de sécurité des Nations Unies. Il lut pendant quelques minutes le discours de son homologue portugais qui venait de quitter la tribune et avait laissé là le texte de son discours. C'est un de ses collaborateurs qui l'avertit de la confusion.