Depuis plusieurs années, un bruit mystérieux et persistant gâche le quotidien des habitants de Holmfield en Angleterre. Baptisé "Hum" (bourdonnement), il se manifeste comme un bruit de fond dont l'origine reste inconnue, malgré des recherches intensives, et il ne s'agirait pas d'un mirage auditif.