La Slovénie et la Slovaquie ont des noms proches qui sont parfois confondus. C'est pourquoi beaucoup de courrier est expédié au mauvais pays chaque année et donne lieu à des échanges. Au parlement européen, le personnel des deux pays se retrouve chaque mois pour échanger le courrier mal adressé.