Hawaï fait rêver les touristes mais est plutôt un cauchemar pour les oiseaux. Depuis l'arrivée de l'Homme, deux tiers des espèces vivant exclusivement sur l'archipel ont disparu. Sur les 44 espèces restantes, 33 sont en danger d'extinction, et 11 sont sans doute éteintes également, aucun spécimen n'ayant été observé durant des décennies.