L'origine du nom de Darth Vader, célèbre méchant de "Star Wars", vient de 3 mots différents. Georges Lucas a combiné, en anglais, "dark" (sombre), "death" (la mort) et "invader" (envahisseur). Le jeu de mots est perdu en français avec la traduction "Dark Vador".