Póvoa de Varzim est une ville portugaise connue pour ses "marcas poveiras". Ces signes, qui ressemblent à des runes, sont utilisés depuis des siècles par les pêcheurs pour identifier leurs biens et sont transmis de génération en génération. Leur ressemblance avec les runes n'est pas fortuite :