Beaucoup d'expressions françaises sont issus du monde équin."La mise à pied" était une sanction pour les cavaliers. Un cavalier mal installé sur sa selle n’était «pas dans son assiette». Les chevaux devaient "mettre un coup de collier" pour avancer. Un cheval impatient "ronge son frein" (son mors).