On apprend souvent à l'école que le code génétique (les "lettres" ATCG qui composent l'ADN) est universel. On sait pourtant que c'est faux : le codon UAG indique normalement à la cellule la fin d'un gène, alors que chez certains archées méthanogènes il code pour une pyrrolysine.