En Amérique du Sud, la fleur de Psychotria elata lui vaut des surnoms évocateurs, comme lèvres chaudes. Lors de son développement, la fleur ressemble en effet à des lèvres pulpeuses d'un rouge vif.