On ne déchiffrera probablement jamais les rongo-rongo. Ces suites de signes gravées sur du bois par les premiers habitants de l'île de Pâques furent majoritairement détruits par les missionnaires, et on ne dispose que de peu d'indices pour les lire.