Pour trouver un peu de fantaisie dans les manuscrits médiévaux, il suffit de regarder dans la marge. Celle-ci est souvent ornée d'une drôlerie, une enluminure décalée, grotesque ou comique, sans lien avec le texte.