L'expression derechef signifiait au départ : "de nouveau, une seconde fois". Issu du terme "chef" utilisé dans le sens « bout, extrémité », derechef signifiait littéralement "de retour au début". Ce terme a aujourd'hui pris le sens de "immédiat".