Cette mythique scène de Marilyn Monroe dut être filmée deux fois. La première prise, à New-York, fut réalisée devant des centaines de journalistes. A cause du bruit, la scène fut tournée une seconde fois, au calme.