Si dans la plupart des pays, les boites aux lettres sont standardisées, il est en autrement au Japon. Il y est en effet possible de les personnaliser. On trouve ainsi des boîtes aux lettres inspirées des lieux ou de la culture populaire.