Pour cette scène du film The Blues Brothers, Aretha Franklin fit vivre un enfer aux cinéastes. La scène fut tournée plusieurs dizaines de fois, la chanteuse n'ayant pas l'habitude du playback.