Si cet esquimau a équipé son fusil d'une sorte de voile blanc, c'est pour se camoufler. Il peut ainsi s'approcher suffisamment des phoques sans se faire repérer sur la banquise.