En 2000, Microsoft a du arrêter sa production de son logiciel Word, car un bug du correcteur orthographique proposait le mot "Anti-arabes" lorsque l'utilisateur tapait "Anti-stress" ou "Anti-arbres".