Parmi les concours d'accès à l'enseignement (CAPES), certaines options "langues vivantes" sont réputées pour être les plus difficiles. Ainsi en 2018, le taux de réussite au concours "arabe" était de 2,68% (4 postes offerts) et celui du concours "tahitien" affichait un taux de 3,03% (1 seul poste)