L'expression "se faire pigeonner" vient du Moyen Âge, époque où les pigeons étaient très appréciés. L'importance du pigeonnier était alors un signe extérieur de richesse, et il était tentant d'en exagérer la taille, ce qui a donné naissance à l'expression.