La confusion est souvent faite entre les termes "digital" et "numérique" pour parler de nouvelles technologies. Or, digital est un contresens issu de l'anglais utilisé uniquement pour des raisons marketing. En français, le terme désigne quelque chose qui appartient aux doigts.