on aurait tendance à définir "les cieux" comme l'unique pluriel de "ciel". Or en art, on ne dit pas des "cieux" mais des "ciels". Ce terme est surtout employer lorsque nous mentionnons "les ciels" (de manière général) peind par l'artiste.