L'expression "se réduire comme peau de chagrin" ne vient pas du roman fantastique "La Peau de Chagrin" de Balzac, dans laquelle le héros utilise les pouvoirs magiques d'une peau de chagrin offerte par un antiquaire, qui rétrécit à chaque satisfaction de ses désirs...