Tout comme le Pokémon Lippoutou, ou Mister Popo de Dragon Ball, l'histoire "Les Schtroumpfs Noirs" a été censurée dans sa version anglo-saxonne. Ainsi, dans cette édition de la bande dessinée (et dans le dessin animé, américain), les Schtroumpf Noirs sont devenus violets.