On entend souvent l'anecdote, avec des circonstances, selon laquelle "bug" viendrait d'un insecte (bug en anglais) coincé dans un relais électro-magnétique d'un des premiers ordinateurs, en provoquant sa panne. Elle est fausse, le terme, en argot des télégraphistes, désignait une panne depuis 1870.