On entend parfois parler d'une "cinquième colonne". Ce terme désigne des ennemis infiltrés au sein de la population ou d'une organisation et prêts à intervenir au moment opportun. Par extension, on peut parler de sixième colonne pour des agents-doubles infiltrés pour démasquer la cinquième colonne !