Le mot "barbecue" ne provient pas, comme le veut la croyance populaire, de l'expression "barbe au cul". Il a en effet pour origine le mot "barbacoa" signifiant "dispositif permettant de rôtir la viande en plein-air" utilisé il y a quelques temps dans les états du sud des États-Unis.