La scène de la sodomie au "beurre" dans Le Dernier Tango à Paris était improvisée par Marlon Brando et le réalisateur. Si la scène est simulée, les larmes de l'actrice Maria Schneider sont bien réelles : avertie au dernier moment, elle s'est sentie humiliée et "violée" par la brutalité du passage.