Dans la version originelle du conte Cendrillon, Charles Perrault mentionne sans équivoque des pantoufles en verre, le vair (fourrure d'écureuil gris) n'apparaissant que sous la plume de Balzac, persuadé de corriger, près de deux siècles plus tard, une erreur de Perrault.