Le verbe pavaner, qui veut dire se mettre en valeur de manière ostentatoire, vient de la pavane danse lente et solennelle du début du XVIe siècle.Le nom de cette danse viendrait du paon, oiseau à la majesté prétentieuse. La danse a disparu, mais le terme est resté.