Au Royaume-Uni, chaque fois qu'une loi est votée par le Parlement, la Reine doit y prêter son accord, en indiquant au Parlement que "la Reyne le vault" (La Reine le veut, en Norman). Cet héritage provient de la conquête de l'Angleterre en 1066 par les Normands.