Dans "les temps modernes" Charlie Chaplin essaie de chanter une célèbre chanson française de l'époque "je cherche après Titine". Comme il en a perdu les paroles, il improvise des paroles incompréhensibles. Il s'agit des premiers mots prononcés au cinéma par Chaplin, d'où "The Nonsense Song".