Contrairement aux croyances, l'hymne nationale "God save the Queen" n'a à l'origine rien d'anglais. En effet, ce motet a été créé en France, et par des Français en 1686 pour célébrer la guérison du roi Louis XIV, qui était atteint d'un fistule annale (version Française disponible en complément).