Les pics n'ont pas leur langue dans la poche, ils l'ont dans leur tête ! Comme les tamanoirs, ils déroulent une langue gluante interminable, pour déloger les insectes de leurs cachettes.