Le catalogue Manufrance, dès sa création en 1883, pouvait être traduit sur demande en vingt langues, dont l'esperanto. Il fut créé par MM. Mimmard, Blachon et Chobert et permettait de se procurer la fameuse bicyclette "Hirondelle".