Le film "Le Bon, la brute et le truand" devait s'appeler au départ "The Magnificent Rogues", les rogues étant des justiciers solitaires. C'est l'un des scénaristes du film, Luciano Vincenzoni, qui a trouvé le titre définitif du film. Le film est quand même sortis sous ce nom au Royaume-Uni.