Tous les quatre ans, on entend le même discours revenir sur les chaînes de télévision et les grandes stations de radio pour annoncer l'olympiade pour signifier les jeux olympiques. Il s'agit d'une erreur de langage.