Le buvard, serait le fruit d'une étourderie. Au XIXe siècle un ouvrier d'une fabrique aurait omis de verser la colle blanche permettant d'unir les fibres de la pâte à papier, empêchant l'encre de s'étaler.