"Baloo", le nom du célèbre personnage de Rudyard Kipling ne fut pas choisi par hasard. En Hindi (et dans la plupart des autres dialectes indiens) "Bhālū" signifie "Ours", prenant ainsi tout son sens vis-à-vis du personnage, un ours indien.