Voir quelqu'un rentrer dans une boutique, un café et l'entendre dire allô à la cantonade peut surprendre surtout s'il n'a pas de téléphone à l'oreille. C'est seulement la façon de dire salut des Québécois.