L'expression "Rétrécir comme une peau de chagrin" fait penser à de mauvais placements d'argent. En réalité, ça vient du roman de Balzac, "La peau de chagrin" et dont le héros, à qui l'on a offert cette peau magique, rétrécit à chaque fois qu'il formule un vœu et donc, mesure la durée de sa vie.