En 1867 l'huîtres plate (ou belon) de nos côtes fut concurrencée par l'huître creuse dont la forme ressemble à celle d'une oreille d'où l'expression avoir les portugaises ensablées pour désigner un malentendant...