A l'origine lors de sa sortie en 1979, le célèbre jeu Pac-Man s'appelait PuckMan (l'onomatopée "paku paku" traduisant le fait d'ouvrir et de fermer la bouche lorsque l'on mange). Mais aux Etats-Unis, sur les bornes d'arcade, certains petits malins grattaient le P de Puck pour en faire un F...