Dans le film "OSS 117 : Rio ne répond plus", lorsque celui-ci se trouve sur la plage avec les hippies, il mentionne l'année 1968, par laquelle il compare les hippies aux manifestants. Or il est indiqué au début du film que l'action se passe en 1967, et donc antérieurement à l'année mentionnée.