Le film " La folie des grandeurs" de Gérard Oury avec Louis de Funès, est en fait une adaptation cinématographique du drame " Ruy Blas " de Victor Hugo. Les personnages et leurs action sont très proches, malgré la modernité du film.