La double négation n'existe qu'en français et l'origine de cette expression est incertaine. Pourtant une explication existe : nos ancêtres avait pour coutume de rajouter un mot pour soutenir leur phrase tel que «je ne mange miette», «je ne bois goutte», «je ne marche pas». La double négation est né.