Dans la Rome antique, le mot "barbare" signifiait en quelque sorte "qui ne sait pas le latin". En effet, les romains pensaient que leur langue qui ne ressemblait en rien au latin était composée "d'interjections" à première vue insignifiantes (comme "bar bar").