L'origine du mot "copain" date du Moyen Âge. À l'époque, n'ayant pas d'assiette, les aliments étaient servis des plats vers de grandes tranches de pain que l'on se partageait entre voisins de tablée. On faisait donc "co-pain".